The sisters teach their little brother the pleasures of threesome sex