Cassidy Klein and Veronica Vain enjoy sneaky sex with Johnny Castle