The lesbian foursome forms a daisy chain