Petite coeds Rebel Lynn and Piper Perri get caught in a 69