Miki Torrez is having casual sex early in the morning, with her roommate, in his bed