He caught family threesome in the bathroom