Jamie Jett decides to go ahead and be a bit naughty with her friend's brother after he sees her naked