Cherie Deville and Kathia Nobili are having a wild threesome with a very handsome doctor